„Die Erinnerung ist das, was uns prägt. Die Erinnnerung ist das, was uns lehrt. Wir müssen verstehen, darin liegt unsere Wiedergutmachung.“ -Estelle Laughlin, Holocaust-Überlebende
Das sind wir
DENK(A)MÅL – SPUNIJ SE ist ein Verein der nicht auf Gewinn gerichtet ist. Alleiniger Zweck ist eine kritische Auseinandersetzung mit Kriegerdenkmälern in Kärnten, speziell mit dem Abwehrkämpferdenkmal in St. Jakob. Durch eine mehrseitige Erinnerungskultur sollen Feindbilder, die bis heute kursieren, abgebaut werden und der Kontakt zwischen der deutschen und der slowenischen Sprachgruppe in der Gemeinde St. Jakob verbessert werden.
Ein besonderes Anliegen des Vereins besteht in der Weitergabe geschichtlicher Zusammenhänge an junge Menschen. In einer prozesshaften Auseinandersetzung soll an Möglichkeiten zur Veränderung der Denkmalkultur in St. Jakob gearbeitet werden, damit es den Grundrechten in einem demokratischen Staat entsprechen kann.
To smo Mi
Društvo ne deluje za dobiček in se hoče kritično ukvarjati z vojaškimi spomeniki na Koroškem in predvsem z brambovskim spomenikom v Šentjakobu. Z večstransko kulturo spominjanja hoče odstraniti še vedno obstoječe predsodke in izboljšati stik med slovensko in nemško govorečimi občani.
Prav posebno želi društvo seznaniti mladino z zgodovinskimi povezavami. Razpravljalo naj bi se tudi o možnostih, kako spremeniti brambovski spomenik v Šentjakobu tako, da bi ustrezal temeljnim pravicam v demokratični državi.
„Für ein deutsches kärnten“ / „Za nemško Koroško“
In seiner aktuellen Form stellt das Denkmal eine Herabwürdigung der slowenischsprachigen Bevölkerung in Kärnten und auch anderer von den Naziverbrechen betroffenen Menschen dar.
V današnji obliki je spomenik žalitev za slovensko prebivalstvo na Koroškem in tudi za druge žrtve nacističnih zločinov.
Veranstaltungen / Dogodki
Artikel / članek
-
SLO: Članek 14.04.2026
Spomenik v Šentjakobu je posvečen padlim v obrambnem boju leta 1919 za pripadnost južne Koroške Avstriji. Ti padli niso doživeli nacizma in niso bili nacisti. Od leta 1960 so bili […]
-
DE: Beitrag 14.04.2026
Vermischung und Klärung Das Denkmal in St. Jakob/Šentjakob ist den Gefallenen des Abwehrkampfesgewidmet. Sie sind bei den ungefähr sechs Monate dauernden Grenzkämpfen 1919 umsLeben gekommen. Sie haben für die Zugehörigkeit […]
-
2025: Tätigkeitsbericht // Delovno poročilo
DE: Tätigkeitsbericht des Vereins Denk(a)mol-Spunij Se für das Jahr 2025 1. Theatralische Performance „Wo seid Ihr? Kje ste“ Aufführung am 29. 4. 2025 im Kulturhaus in St. Jakob/Šentjakob Der Text […]